-
1 отстойный бассейн
отстойный бассейн м. Absetzbecken n; Klärbecken n; Klärbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отстойный бассейн
-
2 отстойный бассейн
отстойный бассейн
отстойный пруд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойный бассейн
-
3 отстойный бассейн
[lang name="Russian"]коагуляционный бассейн, коагулятор — coagulation basin
[lang name="Russian"]структурная складка, структурный бассейн — basin fold
[lang name="Russian"]непроточный водоём; закрытый бассейн — closed basin
-
4 отстойный бассейн
Русско-казахский словарь географических терминов > отстойный бассейн
-
5 отстойный бассейн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отстойный бассейн
-
6 отстойный бассейн
catch basin, clarifying basin, desilt( ing) basin гидр., settling basin, skimming pit, settling reservoirАнгло-русский словарь технических терминов > отстойный бассейн
-
7 отстойный бассейн
-
8 отстойный бассейн
1) Geology: filter bed2) Engineering: clarifying basin, clearing cistern, lagoon, sedimentary basin, settling basin, settling reservoir, skimming pit3) Construction: clarification basin, clarification plant, clearing pool, clearing sump, retention pond, sedimentation basin, sedimentation pond, silt basin, sand trap4) Railway term: depositing tank5) Architecture: catch basin (отстойник)6) Hydrography: desilt basin, desilting basin7) Mining: clearing basin, decanter, settling pond8) Oil: settling basin (нефтезаводской канализации), setting basin9) Fishery: retention pool10) Ecology: catch basin, sedimentation reservoir, settlement lagoon, stilling basin, subsiding basin, waste lagoon11) Makarov: desilt basin (в системах орошения), desilting basin (в системах орошения), desilting works -
9 отстойный бассейн
catch basin, clarifying basin, desilt(ing) basin гидр., settling basin, skimming pit, settling reservoir* * *Русско-английский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
10 отстойный бассейн
adj1) gener. Klärbehälter, Klärbottich, Klärfaß, Klärgefäß, Klärkasten, Klärkessel, Klärbecken2) geol. Rückhaltebecken3) construct. Ablagerungsbecken, Absatzbecken4) hydrogr. Ablagerbecken, Ablagerungsbassin, Absetzbecken, Klärbassin5) mining. Absitzbassin, Kläranlage, Klärteich6) silic. Absatzbassin -
11 отстойный бассейн
bassin de dépôt [de restitution]Русско-французский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
12 отстойный бассейн
відсті́йний басе́йнРусско-украинский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
13 отстойный бассейн
відсті́йний басе́йнРусско-украинский политехнический словарь > отстойный бассейн
-
14 отстойный бассейн
çökeltme havuzu, tasfiye havuzu, durultma havuzuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отстойный бассейн
-
15 отстойный бассейн
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстойный бассейн
-
16 отстойный бассейн
reposoir, réservoir de clarificationРусско-французский словарь по нефти и газу > отстойный бассейн
-
17 отстойный бассейн
bacino di decantazione, decantatore m; vasca di decantazione -
18 отстойный бассейн
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отстойный бассейн
-
19 отстойный бассейн
Klärteich, Absetzbecken, Absitzbecken, Sedimentationsbecken -
20 отстойный бассейн
adjeng. càmara de decantación, estanque decantador
См. также в других словарях:
отстойный бассейн — отстойный пруд — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отстойный пруд EN lagoon … Справочник технического переводчика
отстойный бассейн — Озеро или водохранилище, очищающие мутные воды от взвешенных частиц, поступающих сюда с речным стоком … Словарь по географии
отстойный бассейн — отстойник … Cловарь химических синонимов I
отстойник — отстойный бассейн, осветлитель … Cловарь химических синонимов I
АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ — АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ, быстро работающие песочные фильтры, которые стали применять для очистки мутных речных вод в конце XIX в. в Америке, почему они и получили название А. ф. в отличие от медленно действующих песочных фильтров, известных под… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАИЛЕНИЕ — отложение в канале и водохранилище наносов, принесенных водой. З. уменьшает пропускную способность каналов и объем водохранилищ. Во избежание З. в начале канала устраивается отстойный бассейн, где отлагаются поступившие с водой наносы, которые… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДЕЦЕРЕБРАЦИЯ — ДЕЦЕРЕБРАЦИЯ, ДЕЦЕРБВРАЦИОННАЯ РИГИДНОСТЬ капли посредством аэратора из металлических сит А и заставляют падать по воздуху с высоты около 2 ж на песчаный фильтр. Перед последним целесообразно устраивать отстойный бассейн. При закрытых установках… … Большая медицинская энциклопедия
БАССЕЙНЫ — БАССЕЙНЫ. Различают обычно бассейны в отношении 1) гидрологии и 2) санитарной техники. В гидрологии отличают бассейны водосборные рек, а в санитарной технике (в водоснабжении и в канализации) бассейны отстойные. I. В. водосборным реви называется… … Большая медицинская энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дубенка (река) — Дубёнка Кувшинки в заводи Боровковского пруда Характеристика Длина 37 км … Википедия
Полотенчик (серия South Park) — Это статья об эпизоде South Park. О персонаже South Park см. Полотенчик. Эпизод «Южного парка» Полотенчик Towelie Полотенчик. Сезон: Сезон 5 Эпизод: 508 (#73) … Википедия